/mo.vɛ.o/

Função base: modo observável pelo qual um ser age ou reage diante de situações, estímulos, outros seres ou do ambiente.

movɛo expressa o comportamento de um ser, sua manifestação em ações e reações ou o próprio ato de comportar-se de determinada maneira.

Seu núcleo semântico permanece:

maneira observável de agir e reagir.

A palavra pode designar uma manifestação específica, um padrão reconhecível de comportamento ou a maneira como um ser se conduz em determinada situação.

É semanticamente neutra. Não pressupõe boa conduta, mau comportamento, intenção consciente ou estabilidade permanente.

1. Como substantivo — comportamento

Designa o conjunto ou a manifestação de ações e reações pelas quais um ser responde ao que acontece consigo ou ao seu redor.

Pode referir-se a:

• comportamento calmo, agressivo ou cooperativo;

• comportamento infantil ou animal;

• comportamento aprendido;

• comportamento habitual ou circunstancial;

• comportamento individual ou coletivo.

O comportamento pode variar conforme o contexto, o estado do indivíduo, a aprendizagem, as relações sociais ou as circunstâncias.

A palavra não pressupõe estabilidade absoluta. Um mesmo ser pode apresentar comportamentos diferentes em situações distintas.

2. Como verbo — comportar-se

movɛo significa comportar-se, isto é, manifestar determinada maneira de agir ou reagir em uma situação.

O verbo focaliza a manifestação comportamental de um sujeito, não simplesmente a realização de uma ação.

Pode corresponder a:

• comportar-se;

• agir de determinada maneira;

• conduzir-se;

• reagir de determinada maneira, quando o contexto enfatiza o comportamento manifestado.

O verbo é predominantemente intransitivo.

Seu sujeito é o ser cujo comportamento está sendo descrito. Não exige objeto direto nem pronome reflexivo.

Em português, utiliza-se frequentemente o pronome reflexivo em comportar-se. No Uomé, a reflexividade não precisa ser expressa por uma palavra independente, pois o comportamento é entendido como manifestação do próprio sujeito.

Estrutura básica:

Sujeito + marcador aspectual (quando necessário) + movɛo + caracterização da maneira de agir.

A maneira como o sujeito se comporta pode ser especificada por um qualificativo acompanhado de sī, quando se deseja explicitar o valor modal.

Assim:

movɛo samōsā sī

= comportar-se tranquilamente, comportar-se de maneira calma.

movɛo palē sī

= comportar-se de maneira diferente.

O verbo não pressupõe que o comportamento seja consciente ou deliberado. Portanto, pode ser utilizado com pessoas, crianças e animais.

Também não implica necessariamente um padrão habitual. Pode descrever uma manifestação momentânea ou uma forma recorrente de agir.

Relação com os marcadores aspectuais

• movɛo — comportar-se, sem aspecto adicional explicitado;

• dō movɛo — estar se comportando de determinada maneira;

• s̆u movɛo — ter manifestado determinado comportamento, apresentado como concluído;

• hā movɛo — comportar-se em uma situação projetada ou futura.

Os marcadores mantêm seus valores aspectuais próprios. Não constituem simples equivalentes obrigatórios dos tempos verbais portugueses.

3. Como adjetivo — comportamental

movɛo caracteriza aquilo que pertence ao comportamento, está relacionado a ele ou se refere à maneira de agir e reagir dos seres.

Pode corresponder a:

• comportamental;

• relativo ao comportamento;

• relacionado às manifestações comportamentais.

Exemplos de associações conceituais:

• observação comportamental;

• mudança comportamental;

• análise comportamental;

• padrão comportamental;

• estudo comportamental.

Como qualificativo, segue o substantivo a que se refere, conforme a organização sintática do Uomé.

Importante: movɛo, como adjetivo, não significa automaticamente bem-comportado ou obediente. Esses sentidos exigem uma avaliação adicional, que não pertence ao núcleo neutro da palavra.

4. Contrastes semânticos

movɛo × ação

Uma ação é aquilo que alguém faz. movɛo focaliza como o ser age ou reage.

Uma pessoa pode realizar determinada ação de maneira calma, impulsiva, cuidadosa ou agressiva. A ação pode permanecer a mesma, enquanto o comportamento se modifica.

movɛo × hábito

O hábito pressupõe recorrência ou estabilidade. O comportamento pode manifestar-se uma única vez, sem constituir hábito.

movɛo × personalidade

A personalidade corresponde a uma organização mais ampla e relativamente estável de características individuais.

movɛo designa manifestações observáveis, que podem variar conforme o contexto.

movɛo × conduta moral

Em português, conduta pode assumir uma avaliação social ou moral.

O Uomé mantém movɛo descritivo e neutro. A avaliação positiva ou negativa depende de outros elementos.

movɛo × reagir

Reagir focaliza uma resposta a determinado estímulo ou acontecimento.

movɛo abrange a maneira observável dessa resposta e também comportamentos que não estejam relacionados a um estímulo específico imediatamente identificável.

movɛo × moldar o comportamento

movɛo é comportar-se ou comportamento.

Moldar o comportamento de outra pessoa constitui uma ação diferente, que pode ser expressa por mələ̃ka aplicado ao comportamento.

Portanto, movɛo não deve adquirir automaticamente o sentido transitivo de fazer outra pessoa comportar-se de determinada maneira.

Formação fono-semântica baseada principalmente em mo, associado no Uomé à ideia de dinâmica, combinada com uma sequência sonora que sugere passagem entre diferentes estados ou polos de resposta.

mo + vɛo → movɛo

mo fornece o núcleo dinâmico da palavra: comportamento não é uma propriedade imóvel, mas algo que se manifesta por ações, respostas e mudanças.

O fonema v /v/ apresenta articulação contínua, sem interrupção brusca, associada simbolicamente à transição entre diferentes maneiras de responder.

A sequência final ɛ.o, pronunciada em hiato, produz uma mudança perceptível de configuração articulatória. A passagem entre as duas vogais médias foi associada à possibilidade de variação comportamental entre diferentes polos.

Essa concepção foi inspirada também pelos direcionais do Uomé:

lɛ̄ — para cima

lō — para baixo

movɛo não é uma composição morfológica de lɛ̄ e lō. A relação é conceitual: o comportamento pode variar entre polos como calma e agitação, aproximação e afastamento, cooperação e oposição.

A imagem fono-semântica geral é:

dinâmica → transição → variação entre respostas → manifestação observável

O desenvolvimento funcional da palavra pode ser representado como:

maneira observável de agir → comportamento → comportar-se → comportamental

A ampliação verbal não exige alteração da forma lexical nem nova etimologia. Trata-se da extensão do mesmo núcleo semântico para outra função gramatical.