Vorto de la Tago
Vorto de la Tago
/bə.hu.la/
Círculo; aro; anel; brinco em formato de aro, forma circular vazada.
Designa uma forma redonda plana definida principalmente por seu contorno, com espaço vazio no centro. Refere-se a uma linha ou estrutura circular pela qual o ar pode passar.
bəhula não indica uma superfície preenchida, mas uma volta circular aberta internamente.
Diferencia-se de:
botã: disco; forma circular plana e preenchida.
bohrō: bola; globo; esfera; forma redonda tridimensional e volumosa.
Assim:
bəhula: redondo vazado; o ar passa, roda (de pessoas, de capoeira)
botã: redondo preenchido; o ar não passa.
bohrō: redondo volumoso; corpo tridimensional.
A palavra bəhula nasce da percepção de um aro leve, circular e atravessável.
bə sugere abertura inicial, separação do cheio, surgimento de uma passagem.
hu remete a huha, “ar”, indicando o vazio interno por onde o ar circula.
la sugere extensão, afastamento e continuidade do contorno, como uma linha que se prolonga até fechar uma volta.
A estrutura simbólica pode ser entendida assim:
bə
abertura; passagem
hu
ar; vazio respirável
la
extensão; contorno prolongado
bəhula
forma circular vazada por onde o ar passa
A imagem central é a de um aro leve: uma forma redonda que existe mais pela borda do que pela massa.
- Wa s̆u kapomo bəhula
Eu fiz um círculo. - Huha tɔuh bəhula sah.
- O ar passa pelo aro.
- Bəhula botã ẽcẽ.
Círculo não é disco. - Bohrō bəhula ẽcẽ.
Esfera não é círculo. - Mā bəhula dola wa s̆arta īpa.
Meu anel é de madeira. - Wa ūnx ys̆ika bəhula ho kapoejra ta.
Gosto de assistir rodas de capoeira.
Sinonimoj:
- = aro
- = anel
Kosmovido de la origino de Uomeo
Estis iam...